Metodologija istraživanja i obrade građe

Sadržaj ove zbirke izrađen je ukrštanjem sačuvanih tehničkih kartona spomenika, godišnjih evidencija o ugovorenim radovima (2005–2009), saopštenja o napretku radova na terenu i izveštaja međunarodnih organizacija (Saveta Evrope, UNESCO-a, UNMIK-a i OEBS-a).

1. Razgraničenje faza obnove po godinama

U prikazu svakog spomenika dosledno se razlikuju tri ključne faze dokumentovane u primarnim izvorima:

• Procena zatečenog stanja (proleće–leto 2004): Nalazi zajedničkih tehničkih misija Saveta Evrope i Evropske komisije o konstruktivnim oštećenjima svodova, krovova, zidova i živopisa.
• Hitne zaštitne intervencije (2005): Radovi prve pomoći na 30 lokaliteta — raščišćavanje šuta pod arheološkim nadzorom, podupiranje svodova, privremeno pokrivanje i fiksiranje potklobučenih fresaka.
• Višefazna rekonstrukcija i konzervacija (2006–2009): Građevinska obnova krovova, kupola, zvonika, parohijskih domova i konaka, uz razlikovanje radova koji su u izvorima potvrđeni kao završeni od zahvata koji su bili u fazi projektovanja ili planiranja.

2. Kritičko ukrštanje izvora i toponima

Tamo gde između različitih primarnih dokumenata postoje terminološke ili evidencione razlike (poput uporednog navođenja posvećenja Crkve Svetog Ilije i Crkve Svetog Andreja u Podujevu, ili objedinjenog vođenja Saborne crkve Svetog Đorđa i Vladičanskog dvora u Prizrenu), te specifičnosti su jasno objašnjene u tekstu o samom spomeniku.